Las traducciones certificadas se entregan de manera impresa en dos tantos originales. Cada página contiene la firma y sello oficial del perito traductor y al final se incluye una declaración acerca de la fidelidad de la traducción con respecto al documento original.

Todas las traducciones se llevan a cabo en formato membretado y van foliadas, enumeradas y canceladas en sus espacios vaciós para evitar cualquier alteraciones o modificación a su contenido. Al final de la traducción se adjunta el nombramiento de perito traductor por parte del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Veracruz.

Las traducciones se realizan en base al formato original, respetando la distribución de los textos y los tamaños y tipos de fuente. Así mismo, en ellas se describe cada uno de los elementos del documento, tales como sellos, emblemas, siglas, firmas, etc.